Logo

Il lavoro, mi porta via troppo tempo, ed ultimamente sto andando a rilento e nella pittura e nell'aggiornamento del blog, comunque, eccoci qui, all'incarnato.
Per prima cosa, stendo varie mani molto diluite di un color carne scuro (in questo caso molto scuro, visto che volevo dare un aspetto abbronzato al nostro marine nella guerra del pacifico.
I colori che uso, sono Vallejo e Andrea, uniforme inglese, rosso vermiglio, sunny skintone, una punta di verde e di nero. Dato il fondo al viso ed alle mani, lascio asciugare per qualche ora il tutto, intanto inizio a preparare la tavolozza (un semplice piatto di plastica) con i colori ad olio.

Lately I'm working way to much and I've no time to paint neither to update my blog, anyway, here we are with my way of painting skin tones.
First of all I paint the skin tone parts with several, very diluted layers of acrylic paint mixing Vallejo and Andrea colors, english uniform, vermilion, sunny skintone, a very small amount of green and black; I always make a darker, than final effect wanted, skin tone base, in this case even darker to simulate a tan skin of our marine in the pacific theater.
I will then let the paint dry for several hours, and in the mean time start to prepare my oil colour palette (using a simple plastic plate).


La mia tavolozza colori e' composta da: Nero d'avorio, Terra d'ombra bruciata, Terra di siena bruciata, Giallo di Napoli scuro e Bianco di titanio, al centro aggiungo un rosso di garanza, un viola e a parte il colore per gli occhi, in questo caso un blu cobalto.
Fatto questo, inizio a mischiare i colori tra loro, partendo dal Terra d'ombra fino al bianco e poi al contrario dal terra di siena bruciata al nero. Aggiungo poi i colori centrali, ma e' piu' semplice mostrare la palette che spiegarlo.

My oil colour palette is made of: Ivory black, Burnt umber, Burnt Sienna, Naples's yellow deep, titanium white, in the center, garance red, violet and aside the colour I want to use for the eyes, in this case cobalt blue.
I then mix the colour, left to right from Burnt umber to white and right to left from Burnt sierra to Black, I then add the central colours. But I think is easier to understand from the pics than explain.


Stay tuned!!

Il primo articolo del mio Blog e' dedicato al mio metodo di preparazione e pittura di un soldatino in 54 mm da scatola.
Per prima cosa inizio con il pulire il pezzo, eliminare le linee di fusione, inserire dei perni in acciaio dove necessario, facendo fori con un trapano a mano ed infine incollando quanto piu' possibile i pezzi.
A questo punto, aggiungo sempre qualcosa di personale, per differenziare il soldatino, aggiungendo particolari anche minimi.
In questo caso, una t-shirt sotto la camicia.

My first article on my blog is a SBS on how I prepare and paint a 54mm miniature out of the box.
First of all I clean the parts, file the casting lines; with a manual drill I make holes to insert, where needed, steel plugs and I glue together as many part as possible.
Any piece I made, has to have something personal, in this case I added a t-shirt under the shirt, as seen in many photograph of the period.





Nelle due foto precedenti, potete inoltre notare che il fucile BAR e' ricoperto, per le parti metalliche di una sostanza viola, un mascherante liquido, per evitare che la vernice di fondo attacchi.
Questo accorgimento e' utilizzato perche' per dipingere i metalli uso una tecnica che sfrutta la lucentezza stessa del metallo, una volta spruzzato il primer, basta intervenire con un paio di pinzette ed asportare il liquido mascherante che portera' con se la vernice, come si puo' notare dalle foto seguenti.

In the pictures above you have noticed that the BAR rifle has a purple coats on the metal parts, this is a masking agent to avoid undercoat paint to stick on the metallic parts.
I use this technique because I like to paint metallic parts, using the shine of the bare metal itself.
Once the undercoat is dry, with a pair of pliers, you can easily remove the masking agent, as you can see from the pics below.







A presto con il prossimo capitolo sull'incarnato.

See you soon with the next chapter on painting flesh tone.

Ciao!

Giovanni

Ne è passata di acqua sotto i ponti da quando ero attivo nell'ambito del modellismo, con la diffusione sempre più forte di internet, si ha la possibilità di conoscere e condividere in maniera più ampia le proprie esperienze. Per questo ho deciso di aprir questo Blog e condividere la mia passione e far sì che questo angolo diventi un tassello in più per la diffusione di questa attività.
Mia intenzione, tempo permettendo, è di creare quanti più SBS e tutorial, sui più svariati argomenti, così condividere quel poco di esperienza che ho.
Buona lettura a tutti.

Giovanni

Since I was really involved in the modelling scene, things have changed quite a bit. Internet has given us the opportunity to know and share our experience on a wider scale.
The main reason I dcided to open this blog is to share my passion and to help spread this great hobby that is modelling.
Is my intention, having time of course, to make as many SBS and tutorial on a wider range of topics, to share my little experience with you all.
Have a nice reading.